Tuesday, March 23, 2010

Victorinox 84mm Fieldmaster - Artisan


Victorinox once made several models in 84mm size and this one was called the "Artisan" but it has the same basic tool set as the 91mm Fieldmaster. This one has the standard 4 line Victorinox tang stamp on the front but has a blank rear tang with no stamp at all. The Phillips screwdriver is squared and has the split tip for opening tin cans. No keyring or bail for this one.

Victorinox a une fois fait plusieurs modèles en taille de 84mm et celui-ci a été appelé le "Artisan" mais il a le même outil de base défini comme le 91mm Fieldmaster. Celui-ci a le timbre de tang Victorinox standard 4 lignes sur le front, mais a un talon arrière blanc avec aucun timbre du tout. Le tournevis Phillips est élevé au carré et a la pointe de split pour ouverture boîtes de conserve. Pas de porte-clé ou caution pour celui-ci.

Victorinox einmal mehrere Modelle in 84 mm Größe vorgenommen und diese wurde die "-Angebote" genannt, aber er hat die gleiche grundlegende Tools als die 91 mm Fieldmaster. Dieses hat eine leere hinteren Erls mit keine Stempel auf allen aber hat den standard 4 Zeile Victorinox Erls Stempel auf der Vorderseite. Die Kreuzschlitzschraubendreher squared ist und der Split-Tipp für Eröffnung Zinn Dosen hat. Keine Schlüsselbund oder Kaution für diese ein.

Victorinox raz się kilka modeli w 84mm rozmiar i ten był nazywany "Rzemieślnik", ale posiada te same podstawowe narzędzie zestaw 91 mm Fieldmaster. Ten jeden ma znaczek tang Victorinox standardowej linii 4 z przodu, ale ma pustych tylnych tang z bez znaczka w ogóle. Śrubokręt jest załatwiony i ma końcówkę podzielone na otwarcie puszki. Nie kluczy lub kaucji na ten jeden.

Victorinox однажды сделал несколько моделей в размере 84 мм и это один назывался «Ремесленник», но она имеет набор как 91 мм сдесь же основных инструментов. Это один имеет отметку Тан Victorinox стандартных 4 линия на фронте, но имеет пустой задний Тан не печатью на всех. Крестовая отвертка квадрат и имеет Сплит подсказка для открытия жестяных банок. Никаких ключей или залог для это одного.

Victorinox una vez hizo varios modelos en tamaño de 84 mm y esto uno se llama a la "artesanal", pero tiene la misma herramienta básica que establezca como el 91 mm Fieldmaster. Esta tiene el sello de espiga de Victorinox estándar de la 4 línea en la parte frontal pero tiene una espiga trasero en blanco con ningún sello en absoluto. El destornillador de Phillips es cuadrado y tiene la punta de la División para latas de apertura. No llavero o la libertad bajo fianza para ésta.